الموافقة على معالجة البيانات الشخصية
هذه الترجمة مقدَّمة للتيسير فقط، والنسخة الروسية من هذه الوثيقة هي النسخة الملزمة قانونًا.
نسخة بتاريخ 11 نوفمبر 2026.
بوضع علامة في الحقل «أوافق على معالجة بياناتي الشخصية» وإرسال طلب عبر موقع Nebo Lounge، أمنح بحرية وبإرادتي ولمصلحتي شركة OOO «DAR» (الرقم الضريبي INN 9703019450، رقم التسجيل الحكومي الرئيسي OGRN 1207700375871)، وعنوانها للمراسلات nebo-lounge53@mail.ru (ويُشار إليها فيما بعد بـ«المشغّل»)، موافقتي على معالجة بياناتي الشخصية وفقًا للشروط التالية.
1. نطاق البيانات: الاسم، ورقم الهاتف، وعنوان البريد الإلكتروني (إذا ذكرته)، وتاريخ الزيارة ووقتها، وعدد الضيوف، ونوع المناسبة، والملاحظات الواردة في الطلب.
2. الغرض: التواصل معي، وتأكيد حجز الطاولة أو شروط المناسبة أو توضيحها، وخدمتي في Nebo Lounge. ولا تُستخدم البيانات في الرسائل الإعلانية.
3. الإجراءات المتخذة بشأن البيانات: الجمع، والتسجيل، والتنظيم، والتجميع، والتخزين، والتحديث، والاستخراج، والاستخدام، والحجب، والحذف، والإتلاف، بوسائل آلية وغير آلية. ولا يجوز نقل البيانات إلى أطراف ثالثة إلا إلى مزوّد الاستضافة الذي يتولى، بتكليف من المشغّل، تشغيل الخادم في الاتحاد الروسي، وفي الحالات المنصوص عليها في القانون. ولا يجوز نشر البيانات لعدد غير محدد من الأشخاص.
4. المدة: تسري الموافقة حتى تحقيق أغراض المعالجة، على ألا تتجاوز 365 يومًا من تاريخ الطلب، أو حتى سحبها.
5. السحب: يمكنني سحب موافقتي في أي وقت بإرسال رسالة إلى nebo-lounge53@mail.ru مع الإشارة إلى «سحب الموافقة». ويوقف المشغّل المعالجة ويتلف البيانات خلال مدة لا تتجاوز 30 يومًا من تاريخ استلام طلب السحب، ما لم يقتضِ القانون خلاف ذلك.
6. لمزيد من المعلومات حول كيفية معالجة المشغّل للبيانات وحمايتها، يُرجى الاطلاع على سياسة معالجة البيانات الشخصية المنشورة على هذا الموقع.
